energy balance أمثلة على

• Look, just... Calmly, calmly, just... You see, there's an energy balance in here that...
  الآن، بهدوء، بهدوء، فكما ترين يوجد توازن للطاقة هنا...
• An energy balance can be used to track energy through a system.
  ويمكن استخدام توازن الطاقة في تتبع الطاقة خلال نظام.
• In addition to hydrostatic equilibrium, the interior of a stable star will also maintain an energy balance of thermal equilibrium.
  بالإضافة إلى التوازن الهيدروستاتيكي، فإن المناطق الداخلية من نجم مستقر سوف تحافظ على توازن الطاقة في التوازن الحراري.
• Energy homeostasis is the homeostatic control of energy balance – the difference between energy obtained through food consumption and energy expenditure – in living systems.
  الفرق بين الطاقة التي يتم الحصول عليها من خلال استهلاك الغذاء ونفقات الطاقة - في الأنظمة الحية.
• It aims to keep a healthy energy balance in patients, as well as providing sufficient amounts other nutrients such as protein, vitamins, minerals.
  وتهدف إلى الحفاظ على توازن صحي في مخزون الطاقة لدى المرضى، وكذلك توفير كميات كافية من العناصر الغذائية الأخرى مثل البروتين والفيتامينات والمعادن.
• Instead, in the energy balance for a given production process, different indicators may serve and support energy efficiency analysis.
  لا يوجد مقياس واحد لوصف وضمان وتحسين كفاءة الطاقة في الزراعة و بدلاً من ذلك ، في توازن الطاقة من أجل عملية إنتاج معينة ، قد تخدم مؤشرات مختلفة وتدعم تحليل كفاءة الطاقة.
• Moreover, the Gibbs free energy equation, in modified form, can be utilized for open systems when chemical potential terms are included in the energy balance equation.
  وفوق ذلك فإن تطبيق معادلة طاقة جيبس الحرة يمكن أن يتم باستباط أحد صيغها المناسبة بحيث يمكن تطبيقها على أنظمة مفتوحة عندما ندخل صيغة الكمون الكيميائي في معادلة توازن الطاقة.
• Because hormones play a major role in energy balance and metabolism, and sleep plays a critical role in the timing and amplitude of their secretion, sleep has a sizable effect on metabolism.
  لأن الهرمونات تلعب دورًا كبيرًا في تعادل الطاقة والتمثيل الغذائي، والنوم يلعب دورًا مهمًا في تحديد وقت ومدى إفرازها، فإن للنوم تأثيرًا كبيرًا على عملية التمثيل الغذائي.
• It's shaped by global forces that alter the energy balance in the atmosphere, such as changes in the Sun, the tilt of the Earth's axis, the amount of sunlight the Earth reflects back to space and the concentration of greenhouse gases in the air.
  شُكِّلَ بواسطة قوى عالمية تُعدِّل توازن الطاقة في الغلاف الجوي كالتغيرات في الشمس و ميلان محور الأرض,
• Energy balances are also done based on heats of reaction, heat capacities, expected temperatures and pressures at various points to calculate amounts of heating and cooling needed in various places and to size heat exchangers.
  وتعتمد أيضًا عمليات موازنة الطاقة على حرارة التفاعل والسعات الحرارية ودرجات الحرارة المتوقعة والضغوط في أماكن مختلفة لحساب كميات التسخين والتبريد المطلوبة في الأماكن المختلفة وقياس حجم التغيرات الحرارية.
• Calorie restriction may be viewed as attaining energy balance at a lower intake and expenditure, and is, in this sense, not generally an energy imbalance, except for an initial imbalance where decreased expenditure hasn't yet matched the decreased intake.
  ويمكن اعتبار تقييد السعرات الحرارية تحقيقًا لتوازن الطاقة في الاستهلاك والنفقات الأقل، ومن هذا المفهوم، لا يعد ذلك بوجه عام عدم توازن للطاقة، باستثناء عدم التوازن الأولي حيث لا تتناسب النفقات المنخفضة بعد مع الاستهلاك المنخفض.
• Obesogens may be functionally defined as chemicals that inappropriately alter lipid homeostasis and fat storage, change metabolic setpoints, disrupt energy balance or modify the regulation of appetite and satiety to promote fat accumulation and obesity.
  ويمكن تعريف محدثات السمنة من الناحية الوظيفية على أنها مواد كيميائية تؤثر على الاتزان الداخلي للدهون وتخزينها، أو تغير من معدل الاستقلاب، أو تحدث خللاً في توازن الطاقة، أو تعدل في نظام الشهية والشبع مما يزيد من تراكم الدهون وحدوث السمنة المفرطة.
• If the energy balance we do for this facility comes out within reason, but the demand balance shows far too many kW for the peak load, then we can use the diversity factor to bring the kW into line with the facility's true peak load.
  فإذا أمكن تحقيق التوازن في الطاقة الذي نسعى لإنجازه في هذه المنشأة في حدود المعقول، غير أن التوازن على الطلب أظهر الكثير من وحدات الكيلو واط عند التحميل الأقصى بشكل كبير، فبالتالي يمكننا استخدام عامل التباين لجعل وحدات الكيلو واط تتماشى مع التحميل الأقصى الفعلي للمنشأة.